Investors see square footage and cap rates; architects see the 50-year lifecycle of materials, the social cost of empty space, and the fragility of a building that can't adapt. The biggest risk on a balance sheet is often invisible to the spreadsheet.