Awards measure a project’s image. The people inside it measure its reality. Too often those two scores don't match.